fortuna

fortuna s.f. [lat. fortūna, der. di fors fortis "caso, sorte"].

1. [ciò che rende imprevedibili o ineluttabili alcuni eventi umani] ▶◀ caso, destino, fato, sorte, (lett.) ventura.

● Espressioni: buona fortuna [espressione augurale] ▶◀ auguri, (fam.) in bocca al lupo, (volg.) in culo alla balena.

2.

a. [la sorte favorevole, o più concretam. un singolo avvenimento felice: avere f. ; che f.! ] ▶◀ bazza, colpo, cuccagna, (volg.) culo. ◀▶ disdetta, iattura, (region.) iella, mala sorte, (pop.) scalogna, (region.) scarogna, (pop.) sfiga, sfortuna, sventura.

● Espressioni: colpo di fortuna ▶◀ e ◀▶ [➨ colpo (7. d)].

▲ Locuz. prep.: di fortuna [senza preparazione o programmazione: un atterraggio di f. ] ▶◀ improvvisato, (fam.) rimediato. ◀▶ programmato; per fortuna ▶◀ fortunatamente, grazie a Dio (o al cielo), meno male. ◀▶ malauguratamente, purtroppo, sfortunatamente.

b. [con valore esclamativo: f. che non gli ho dato retta ] ▶◀ meno male. ◀▶ peccato.

c. [ricca somma: ha ereditato una bella f. ] ▶◀ averi, beni, capitale, mezzi, patrimonio, ricchezza, sostanze. ◀▶ (fam.) briciole.

● Espressioni: beni di fortuna ▶◀ patrimonio; fig., fare fortuna ➨ ❑; mezzi di fortuna [ciò di cui si dispone economicamente] ▶◀ disponibilità.

3. [risonanza che una persona o un'opera hanno o hanno avuto presso i contemporanei o in epoche successive: la f. dei "Promessi Sposi" ] ▶◀ reputazione. ‖ celebrità, eco, fama, successo.

❑ fare fortuna [conseguire un elevato grado di ricchezza] ▶◀ arricchirsi, (fam.) farcela, (fam.) fare i soldi, (fam.) sfondare. ◀▶ fallire, impoverirsi, mancare, ridursi in miseria. [⍈ fato]